Die Wortliste der deutschen Trennmustermannschaft ist sehr groß. Die originale Version von patgen ohne Patches reicht keinesfalls aus, um deutsche Trennmuster zu erstellen. TeXLive kommt bereits seit 2006 mit um den Faktor 10 vergrößerten Werten für trie_size und triec_size, doch reicht das immer noch nicht, wenn man mit der aktuellen Liste experimentieren will – die beiden Arrays müssen nochmals um den Faktor 10 vergrößert werden, was in TeXLive 2019 geschehen ist.
Will man mit Primär- und Sekundärtrennmuster experimentieren, sind zusätzliche Anpassungen notwendig, und man muss daher patgen selbst kompilieren. Hier eine Anleitung, wie man das unter einem Unix-ähnlichen Betriebssystem wie GNU/Linux oder MacOS macht.
[Der hier beschriebene Weg braucht rund 500MByte an Festplattenspeicher, um eine Datei mit einer Größe von weniger als 100kByte zu erzeugen – das ist natürlich mit Kanonen auf Spatzen schießen, jedoch wird keine zusätzliche Handarbeit benötigt, was das ganze Unterfangen enorm erleichtert.]
Die schnellste Methode ist, mittels rsync nur den Inhalt des Verzeichnisses build/source des TeXLive-Repositoriums zu holen.
mkdir patgen-build cd patgen-build mkdir source cd source rsync -vaz --delete --exclude=.svn tug.org::tldevsrc/Build/source/ . cd ..
Insgesamt werden rund 90MByte komprimiert übertragen, was rund 430MByte Daten auf der Festplatte ergibt.
Falls Trennmuster erzeugt werden sollen, die nicht alle Trennstellen, sondern nur solche an Wortfugen der geringsten Bindungsstärke (Primärtrennstellen) oder der geringsten und zweitgeringsten Bindungsstärke (Sekundärtrennstellen) berücksichtigen, muss der Quellcode von patgen bearbeitet werden. Der Grund dafür ist, dass bei der Mustererzeugung längere Wortteile betrachtet werden müssen, als es mit den voreingestellten Parametern möglich ist.
In der Datei source/texk/web2c/patgen.ch müssen die Zeilen
@!trie_size=10000000; {space for pattern trie}
@!triec_size=5000000; {space for pattern count trie, must be less than
gesucht und beide Werte verdoppelt werden:
@!trie_size=20000000; {space for pattern trie}
@!triec_size=10000000; {space for pattern count trie, must be less than
In der Datei source/texk/web2c/patgen.web muss die Zeile
@!max_dot=15; {maximum pattern length, also maximum length of external
gesucht und der Wert auf 35 hinaufgesetzt werden:
@!max_dot=35; {maximum pattern length, also maximum length of external
Wir bauen patgen außerhalb des Quellcode-Baumes.
mkdir work cd work
Am einfachsten ist es, den folgenden langen Befehl mittels Cut-and-Paste in einer Datei build.sh zu speichern und diese dann als sh build.sh auszuführen.
../source/configure \ --disable-all-pkgs \ --enable-web2c \ --disable-tex \ --disable-etex-synctex \ --disable-ptex \ --disable-ptex-synctex \ --disable-eptex \ --disable-eptex-synctex \ --disable-uptex \ --disable-uptex-synctex \ --disable-euptex \ --disable-euptex-synctex \ --disable-aleph \ --disable-hitex \ --disable-pdftex \ --disable-pdftex-synctex \ --disable-luatex \ --disable-luajittex \ --disable-luahbtex \ --disable-luajithbtex \ --disable-xetex \ --disable-synctex \ --disable-mp \ --disable-pmp \ --disable-upmp \ --disable-mfluajit \ --disable-mf \ --disable-mf-nowin \ --disable-mflua \ CFLAGS="-O3" &> configure.log \ && make &> make.log
Die Ausführung des obigen Befehls dauert ein paar Minuten und benötigt rund 50MByte an Festplattenspeicher; die stdout-Ausgabe wird in die Dateien configure.log und make.log umgeleitet.
Die kompilierte Datei patgen befindet sich im Verzeichnis texk/web2c. Da das Programm statisch kompiliert ist und daher von keinen DLLs abhängig ist, kann man die Datei in ein beliebiges Verzeichnis kopieren.